Rambert Baptisms, 1652-1675

Author: Eglise reformee de Pont-en-Royans (Isere)

The images are from microfilms of the parish register of Pont-en-Royans, France. (FHL INTL Film 2084707)
Transcriptions/translations by Jim Rickenbacker and Fay Collins.

1649

Click image to see the entry in original page context.

... Baptizme le 1 Septembre par___ / ~~Elie~~ Philibert Courant et Judith ~~sa fille~~ femme du / Francois Rambert.
------------
... Baptized 1 September. [Godparents] / ~~Elie~~ Philibert Courant and Judith ~~his daughter~~ wife of /Francois Rambert.

1652

Click image to see the entry in original page context.

Magdaline fille de Francois Rambert / & Judith Courrand nee le 6 Octobre / 1652 ...
------------
Magdaline daughter of Francois Rambert / & Judith Courrand born the 6 October / 1652 ...

1657

Click image to see the entry in original page context.

16 Marguerite fille de Francois / Rambert et Judith Courand est / nee le 5 7bris 1657 ...
------------
16 Marguerite daughter of Francois / Rambert and Judith Courand is / born the 5th September 1657 ...

1661

Click image to see the entry in original page context.

Andre fils de Francois Rambert et / Judith Courrand est ne le 15 / Aperil 1661 ...
------------
Andre son of Francois Rambert and / Judith Courrand is born the 15 / April 1661 ...

1664

Click image to see the entry in original page context.

Jaques Rambert fils de Francois / et de Judith Corrand de / Pont en Royans ne le 9th / Mari 1664 ...
------------
Jaques Rambert son of Francois / and of Judith Corrand of / Pont en Royans born the 9th / March 1664 ...

1667

Click image to see the entry in original page context.

Moyse fils de Francois Rambert et de / Judith Courrand est ne / le 15 7bris 1667 ...
------------
Moyse son of Francois Rambert and of / Judith Courrand is born / the 15th September 1667 ...

1675

Click image to see the entry in original page context.

Batteme Le Vingt septieme Janvier ... / ... / Marc Rambert age de Sept jours, fils a / Francois Rambert drappier, et Judith Corrand / Sa femme ...
------------
Baptized The twenty-seventh January ... / ... / Marc Rambert age of seven days, son of / Francois Rambert draper, and Judith Corrand / his wife ...

10-02-03